Translating Documentation Tool

Hi there!

"Documentation tool" doesn’t offer the possibility of translating some of its terms. Is it possible or am I wrong? Specifically, I'm referring to the words "possible grades," "grade," and "goals" on "Goal Assessment Pages”. I'm trying to translate them into Spanish and I can't find a technical way to do it.

Thanks for your help!

Translating Documentation Tool
Content types: 
otacke's picture


Seems that one of the developers set them hard as fallback values in the source code ( but forgot to put them into the editor description file (, so they are not in the translation files either.

It's a simple fix, good for someone trying to get into coding for H5P.