Editor of "Mark the Words" vs. of "Drag and Drop" - how to edit styles?

Hi all,

We have been using H5P and ran into what seems a roadblock.

To create some exercises, it became necessary to edit the style options (Normal, Formatted, H2, H3) which exist inside the H5P exercise Editor. While some exercises have the Editor with all these options (ex. "Drag and Drop"), plus highlight and formatting, other Editor exercises only have Normal and no formatting at all (ex. "Mark the Words").

So the question is... is it possible to somehow use to more rich Editor as the "Mark the Words" Editor instead of the poorer version of it, or to at least edit the style list to have anything other than "Normal" there?

Picture of both editors are attached. Thank you!