HTML decoding issue

When we use a 'go to slide' element and the title contains an apostrophe, then on the actual course presentation, it is displayed as ''''' when hovering over the element rather than the apostrophe. This will impact the accessibility and the visual, please could you address this issue?