Game Map displayed twice in Moodle activity

Hi everyone, I have a question about using the game map in Moodle. It works quite well, but unfortunately when you click in the activity the game map is displayed twice, and what's also interesting is that you can play both game maps independently of each other.

Has anyone had this problem? Is there a solution?

Many thanks and kind regards, Claudia