Translating H5P

Hi! I´m using H5P in Moodle, it´s really great. I just have a question, are you planning to translate it? It would be great to have it in spanish.

Thnaks!

Summary: 
Translation
BV52's picture

Hi Veronica,

I may not have a list but a lot of the contents are available in Spanish. Most translations are actually community driven.

-BV52

morgunov.vitaly@gmail.com's picture

Hi!

 

Could you help me to understand how to translate content builder, see the screenshot here: <a href="https://imgur.com/41AlQbb">https://imgur.com/41AlQbb</a>

I use H5P in Wordpress. I've tried to translate h5p plugin with Loco translate, but there's no strings, that I can see in content builder.

Vitaly

 

BV52's picture

Hi Vitaly,

I suggest you visit this documentation  to get more information on how to translate contents.

-BV52

morgunov.vitaly@gmail.com's picture

Hi, BV52,

Yes I've read it. But:

1) I see, russian language already exist  I can see it in language list in  languages folder of the H5P plugin, but translation doesn't appear for mentioned strings.

2) I can't find the h5p-nb_NO.pot in the languages folder of the H5P plugin (I can see only *.po and *.mo files)

3) In I can't see the strings, that I want to translate. For example for drag and Drop element: "Show points earned for each answer. Not available when the 'Give one point for the whole task' option is enabled."

Vitaly

I am moodler too.

I have translated many h5p modules and the h5p-editor-php-library, but I don't see translations in moodle. I update libraries frequently.

How do translations get into current libraries?

Bohus

I have translated many h5p modules and the h5p-editor-php-library too, but I don't see translations in moodle. I update libraries frequently. 
How do translations get into current libraries?

Bohus

BV52's picture

Hi Bohus,

Once the PR has been merge with the master branch and released, when you update your libraries you will see the changes.

-BV