all content types

Estou com problemas na fonte do H5P, Não está mostrando corretamente como pode ser visto na imagem anexada, alguém poderia me ajudar?

"I'm having problems with the H5P font, it's not displaying correctly as seen in the attached image, could anyone help me?"

 Note from Admin: Translated using Google Translate

I am working in a subject/unit within my university and there are some H5P activities that none of the current team have editing/collaborating access to. I'm not sure if there's anything in the metadata which can tell me who the onwer or collaboarators are. Does anyone know if there's a way to check this? Or, is there some way H5P can add me or someone else as a collaborator to H5P activites we're trying to work on? The only way around this I can see is that we'd need to completely remake the activities we're trying to work with.

Any suggestions welcome!

Thank you :-)

Everytime I try to download H5P exercises that I have created I get the window below, any thoughts why this would happen?